Équipement de protection individuelle
Travailler en toute sécurité grâce aux EPI pour la Ferme, l'Atelier et le chantier
L'équipement de protection individuelle (EPI) vous protège efficacement contre les risques pour la santé lorsque vous travaillez dans l'agriculture, l'artisanat, en atelier, au jardinage ou sur un chantier. Mais quelle protection choisir et dans quelles circonstances ? À quoi devez-vous prêter attention lors de leur sélection et de leur utilisation ?
Vous trouverez ci-dessous cinq guides consacrés au thème de l'équipement de protection individuelle :
- Ce qu'il faut savoir sur le casque antibruit
- Ce qu'il faut savoir sur la protection respiratoire
- Ce qu’il faut savoir sur la protection des yeux
- Ce qu’il faut savoir sur les combinaisons de protection
- Ce qu’il faut savoir sur l’équipement de protection individuel (EPI) dans la protection phytosanitaire
Ces guides vous fournissent des consignes pratiques sur le choix, l’utilisation et l’efficacité de la protection, et vous aident à trouver l’équipement de protection qui convient à différents domaines d’utilisation.
À savoir en matière de protection auditive
Notre ouïe est un sens précieux et sensible. Entendre va de soi pour la plupart des êtres humains. Mais les pertes auditives dues au bruit se produisent rarement pendant la nuit ! Elles s’opèrent au fil du temps du fait de toute agression due à un bruit dangereux sans protection. Par conséquent l’employeur doit mettre à disposition une protection auditive adaptée à partir de 80 dB(A) car, à partir de cette valeur, une détérioration irréversible des cellules ciliées sensibles est possible.
À partir de 85 db(A), le port d’une protection auditive sur le poste de travail est préconisée.
Protégez votre audition au travail :
| 120 - 130 dB(A) | réacteurs, seuil de la douleur |
| 110 - 120 dB(A) | tonnerre, marteau-pneumatique |
| 95 - 110 dB(A) | musique en discothèque, tronçonneuse, train rapide |
| 85 - 95 dB(A) | sonnerie de téléphone, camion |
| 85 dB(A) | protection auditive obligatoire sur le lieu de travail prescrite à partir d’ici (85 décibels) |
| 70 - 85 dB(A) | sonnette de vélo, téléviseur, tondeuse |
| 50 - 70 dB(A) | machine à coudre, conversation à plusieurs, brouhaha au bureau |
| 30 - 50 dB(A) | musique douce, conversation normale, pluie |
| 0 - 30 dB(A) | b ruissement des feuilles, chuchotements, bruit de réfrigérateur |
Une augmentation de 10 dB est perçue comme un doublement du volume.
Valeur SNR (valeur d‘isolation acoustique simple) – La valeur indique la réduction du bruit en décibels grâce à la protection auditive (exemple : les casques anti-bruit d’une SNR de 30 dB réduisent le volume sonore de 100 dB à 75 dB).
À savoir en matière de protection respiratoire
Les masques de protection respiratoire de Kerbl aident, en cas de risques dus à des substances toxiques, à réagir de manière optimale et à se protéger en toute fiabilité. Tous les masques de protection respiratoire font partie, selon l’ordonnance UE 2016/425, des équipements de protection personnels (EPP) de catégorie 3 (effets irréversibles sur la santé).
Les valves d’expiration permettent d’obtenir un meilleur confort.
Les classes de filtration indiquent la concentration maximale du gaz toxique dans l’air :
| Classe de filtration | Protection maximale |
|---|---|
| 1 | < 1000 ppm (0,1 % vol.) |
| 2 | < 5000 ppm (0,5 vol %) |
| 3 | < 10000 ppm (1,0 vol %) |
La durée de vie des filtres dépend de l’humidité de l’air et de la température de l’air inhalé, de la composition chimique des gaz ou des conditions de stockage. Par conséquent, il n’est pas possible d’avancer une durée de vie en général. Remplacez les filtres dès que vous percevez des odeurs désagréables ou dès que l’inspiration est rendue plus difficile par le colmatage du filtre.
P : Filtres pour poussières nocives pour la santé, fumée, aérosols
| Type | Modèle | Protection | Exemples d’application |
|---|---|---|---|
| FFP1 | 34512/3 34511/10 | 4 fois la valeur de la concentration maximale au poste de travail* | Poussière, pollen, rouille, poussière de brique, aérosols aqueux |
| FFP2 | 34695/3 34695/10 | 10 fois la valeur de la concentration maximale au poste de travail* | quartz, ciment, poussière de céréales et de bois, vapeurs métalliques, spores fongiques, aérosols, virus, solutions aqueuses de produits phytosanitaires |
| FFP3 | 34694/3 34694/10 | 30 fois la valeur de la concentration maximale au poste de travail* | Poussière d‘inox, amiante, suie de diesel, laine de verre, virus / bactéries |
*valeur MAK = concentration maximale au travail. Il existe une concentration maximale d‘une substance dans l‘air que l‘on respire, concentration à laquelle il n‘existe aucun risque pour la santé, même en y étant soumis 8 heures par jour, 40 heures par semaine.
Filtres à charbon actif pour demi-masques pour la protection contre les gaz et les vapeurs
| Code | Description | Exemples |
|---|---|---|
| A = rouge | Gaz et vapeurs organiques | Peintures, goudrons, produits phytosanitaires |
| B = gris | Gaz et vapeurs inorganiques, hydrogène sulfuré, chlore gazeux, acide cyanhydrique | Produits nettoyants et produits désinfectants |
| E = jaune | Dioxyde de soufre, chlorure d‘hydrogène | Gaz d’échappement |
| K = vert | Ammoniaque | Lisier, étables |
| P = blanc | Poussière | Poussière |
| Classe de filtration | protection contre | concentration maxi de substances nocives | Exemples d’utilisation |
|---|---|---|---|
| A1 = rouge | Gaz et vapeurs organiques | < 1000 ppm (0,1 % vol.) | Peintures, cambouis, essence, colles, produits phytosanitaires (en partie) |
| A2 = rouge | Gaz et vapeurs organiques | < 5000 ppm (0,5 vol %) | Peintures, cambouis, essence, colles, produits phytosanitaires (en partie) |
| A3 = rouge | Gaz et vapeurs organiques | < 10000 ppm (1,0 vol %) | Peintures, cambouis, essence, colles, produits phytosanitaires (en partie) |
| BEK = gris, jaune, vert | gaz et vapeurs organiques, gaz et vapeurs anorganiques, dioxyde de soufre, chlorure d’hydrogène, ammoniaque | < 1000 ppm (0,1 vol %) | Spectre large : Produits phytosanitaires, lisier, ammoniaque, gaz acides, produits décapants |
| P1 = blanc | Particules | 4 fois la valeur de la concentration maxi male au poste de travail* | Poussières (balayage), pollen, rouille, poussière de brique |
| P2 = blanc | Particules | 10 fois la valeur de la concentration maxi male au poste de travail* | quartz, ciment, virus, bactéries, spores fongiques, solutions aqueuses de produits phytosanitaires |
| P3 = blanc | Particules | 30 fois la valeur de la concentration maxi male au poste de travail* | amiante, poussière d’inox, suie de diesel, laine de verre, virus / bactéries |
À savoir en matière de lunettes de protection
L’œil est un organe sensoriel sensible et doit être protégé de manière fiable contre les influences extérieures nocives dans le travail quotidien. La sécurité, l’ajustement et le confort sont les principaux aspects à prendre en compte pour le choix de lunettes de protection.
Principes normatifs
EN 166 – Protection individuelle de l’œil
La norme EN 166 était la norme européenne d’une importance primordiale pour les lunettes de protection pendant plus de deux décennies. Elle définit les exigences suivantes :
- Résistance mécanique et aux impacts
- Propriétés optiques (vision claire, absence de distorsion)
- Fonctions de protection de base contre les particules, les produits chimiques ou les éclaboussures
Remarque : Les valeurs de filtrage (UV, IR, soudage) sont réglementées par des normes complémentaires (par exemple les normes EN 169 et EN 170).
EN ISO 16321:2022 – La nouvelle norme internationale
Depuis mai 2023, la série de normes EN ISO 16321 (légalement contraignante à partir de novembre 2024) remplace la norme EN 166. Elle harmonise les exigences à l’échelle mondiale et introduit des méthodes d’essai et des marquages supplémentaires.
Principales nouveautés de la norme EN ISO 16321
- Forme ajustée améliorée
Six tailles de têtes d’essai au lieu de deux pour un test de couverture plus réaliste. - ests d’impact révisés
Projectiles d’essai plus grands et plus lourds ; nouveaux niveaux de performance C, D, E pour résister à des impacts à haute
énergie et nouvelles zones de protection. - Nouveaux codes de filtre
Protection UV désormais exprimée en valeurs U (U1,2–U5) ; filtres IR et de soudage clairement structurés. - Marquage de protection optionnelle inchangé
K (rayures), N (antibuée), CH (résistance aux produits chimiques), HM (protection contre la chaleur).
Phase de transition
Les produits conformes à la norme EN 166 continuent d’être utilisés et vendus jusqu’à l’expiration de leur certificat. Les normes EN 166 et EN ISO 16321 sont donc actuellement utilisées en parallèle.
Conclusion
La norme EN ISO 16321 offre des normes d’essai plus strictes, des marquages plus précis et une meilleure évaluation de l’ajustement. Elle apporte plus de sécurité, de confort et de comparabilité internationale.
Marquage des lunettes de sécurité :
Les marquages sur les verres et la monture indiquent le fabricant, la classe optique (1 à 3), la résistance à l’impact (C, D, E), les codes filtres (UV, IR, soudage) ainsi que les caractéristiques optionnelles (K, N, CH, HM).
Ce qu'il faut savoir sur les vêtements de protection
Informations générales
Le port de vêtements de protection permet de préserver sa propre sécurité et sa santé. Pour choisir la combinaison adaptée, il convient de tenir compte de différents critères, qui varient en fonction de l'usage prévu et de l'environnement de travail.
Les combinaisons jetables sont principalement utilisées pour la protection lors de travaux de peinture, dans les ateliers de peinture, pour les travaux de nettoyage, ainsi que contre la poussière, la saleté et les substances nocives. Elles constituent également un excellent choix en tant que vêtements de protection hygiéniques.
Les vêtements de protection constituent une barrière entre la personne qui les porte et son environnement de travail. D'une part, le Tissu protège le Corps contre diverses influences environnementales telles que les produits phytosanitaires et les produits chimiques ; d'autre part, il préserve les zones de travail de l'Industrie agroalimentaire, des laboratoires, des secteurs de la Médecine et des salles blanches de toute contamination par, par exemple, les cheveux et les germes provenant du Corps et des vêtements. Par conséquent, la combinaison de protection doit être dense, antidéchirure et légère, avec une matière respirante. En règle générale, ces combinaisons sont composées d’un non-tissé synthétique doux pour la peau à l’intérieur. Une capuche est souvent nécessaire pour respecter les règles d’hygiène.
Les classes (types) de protection pour différents domaines d’utilisation
- Type 1 (indice de protection élevé) : combinaison intégrale étanche aux gaz pour les équipes d’intervention d’urgence ou les travailleurs de la chimie, utilisation avec un appareil respiratoire, p. ex. les produits chimiques dangereux et toxiques à l’état liquide ou gazeux
- Type 2 (indice de protection élevé) : protection contre les liquides, les aérosols et les poussières, utilisation avec un appareil respiratoire
- Type 3 (indice de protection moyen) : protection contre les produits chimiques liquides
- Type 4 (indice de protection moyen) : combinaisons étanches aux éclaboussures, exemples d’utilisation : produits phytosanitaires, lutte contre les parasites, produits chimiques agricoles, industrie alimentaire, protection contre les infections dues au sang et aux virus, lutte contre les épidémies, applications en salle blanche
- Type 5 (indice de protection bas) : protection contre les poussières, p. ex. les particules en suspension de produits chimiques solides
- Type 6 (indice de protection bas) : protection contre les produits chimiques liquides, étanchéité limitée aux écla boussures
Normes et directives importantes relatives aux combinaisons (types 3 à 6)
EN 14605 (type 3)
vêtements de protection contre les produits chimiques liquides (étanches aux liquides)
EN 14605 (type 4)
vêtements de protection contre les produits chimiques liquides (étanches aux éclaboussures)
EN ISO 13982-1 (type 5)
vêtements de protection à utiliser contre les particules solides (étanches TaYuPxEpa5rt(ic5uBl)es)
EN 13034 (type 6)
Vêtement de protection contre les produits chimiques liquides – étanchéité limitée aux éclabous sures
EN 1073-2
vêtements de protection contre la contamination radioactive sous forme de particules
EN 14126
vêtements offrant une protection contre les agents infectieux
EN 1149-5
Vêtements de protection – propriétés antistatiques
EN 13034
vêtements de protection contre les produits chimiques
EN ISO 27065
vêtements de protection pour utilisateurs de produits phytosanitaires
Dimensions corporelles selon la norme DIN EN ISO 13688
| Taille | A (tour de poitrine) en cm | B (taille corporelle) en cm |
|---|---|---|
| S | 84 à 92 cm | 156 à 164 cm |
| M | 92 à 100 cm | 164 à172 cm |
| L | 100 à 108 cm | 172 à 180 cm |
| XL | 108 à 116 cm | 180 à 188 cm |
| XXL | 116 à 124 cm | 188 à 196 cm |
| XXXL | 124 à 132 cm | 196 à 204 cm |
Accessoires utiles
Pour compléter la protection offerte par les combinaisons, l'utilisation de surchaussures, de gants à usage unique, de lunettes de protection, de masques à usage unique et, si nécessaire, de tabliers, de manchettes et de bottes de sécurité est recommandée.
À savoir en matière d’équipement de protection individuelle (EPI) dans la protection phytosanitaire
La sécurité constitue la priorité absolue dans l’utilisation des produits phytosanitaires. Le choix de l’équipement de protection individuelle (EPI) joue un rôle décisif pour la propre santé. L’EPI imposé est spécifié lors de l’homologation d’un produit phytosanitaire ; son port est obligatoire et figure sur l’emballage du produit en question. L’inobservation peut donner lieu à des poursuites pénales. En novembre 2020, il a été publié une version actualisée de la directive sur les exigences s’appliquant à « l’équipement de protection individuelle pour la protection phytosanitaire ».
Une présentation simplifiée de l’équipement de protection exigé, de son utilisation, ainsi que des produits correspondants de la gamme Kerbl, vous est donnée ci-après. D’autres indications à respecter figurent dans la notice d’emploi se rapportant au produit et dans les directives du BVL, qui sont actualisées en permanence. Votre sécurité est notre priorité – protégez-vous et votre entourage en utilisant correctement les équipements de protection individuelle.
Patienter jusqu’à ce que la couche de produit phytosanitaire soit sèche avant d’accéder à nouveau aux surfaces ou cultures traitées et d’y circuler. Pour sa protection, l’utilisateur doit respecter les obligations et consignes d’utilisation portant sur les activités subséquentes (qui concernent les règles relatives au port de vêtements de travail éventuellement combinés à des gants de protection).
Règles de base pour votre protection et l’utilisation correcte des produits phytosanitaires :
- Séparation stricte des locaux sociaux et des locaux de travail : Ne conservez jamais dans une salle de repos des produits phytosanitaires ou un équipement potentiellement contaminé !
- Hygiène : Se laver souvent les mains ; changer de vêtements et se doucher une fois le travail terminé. Ne pas fumer, boire, manger ou téléphoner pendant l’utilisation.
- L’équipement de base est fonction du produit phytosanitaire soumis aux exigences les plus strictes dans l’exploitation.Afin d’éviter toute contamination, changer de vêtements de protection avant de monter dans la cabine du tracteur, ou les retirer en cas d’utilisation d’un tablier à manches longues pour le mélange / remplissage.
- Conserver l’équipement contaminé hors de la cabine !
- Dans les cabines de tracteur appropriées (au moins la catégorie 2* selon le communiqué), il est possible de renoncer au port de l’équipement de protection dans certains cas.
- Patienter jusqu’à ce que la couche de produit phytosanitaire soit sèche avant d’accéder à nouveau aux surfaces ou cultures traitées et d’y circuler. Pour sa protection, l’utilisateur doit respecter les obligations et consignes d’utilisation portant sur les activités subséquentes (qui concernent les règles relatives au port de vêtements de travail éventuellement combinés à des gants de protection).